Vsaka družinska zgodovina ima vrzeli. Stran My Roots na Memorisu navede dve: strica, ki se je izselil, in dekliški priimek, ki ga ni nihče zapisal. Memoris, spominska platforma iz studia, ki izdaja SheAI News, ima zdaj za te vrzeli dve orodji. My Roots išče druge ljudi, s katerimi si delite kraje, priimke in kulture. Družinsko drevo (Family Tree) nariše družino samo, rod za rodom, in lahko začne iz drevesa, ki ga že vodite pri drugi storitvi.

Iskanje ujemanj Discover v My Roots ter družinsko drevo z uvozom GEDCOM delujeta od 10. avgusta 2026. My Roots je na naslovu memoris.io/myroots, družinsko drevo na memoris.io/family-tree. Uporabljata isti račun Memoris, odgovarjata pa na različni vprašanji: kdo še išče isto družino in kdo natančno sodi kam.

My Roots: ujemanje po krajih, priimkih in kulturah

V slovenskem vmesniku se orodje imenuje Moje korenine. Zgrajeno je okoli "korenin": krajev, iz katerih izvira družina, priimkov, ki jih je nosila, in kultur, ki so jo oblikovale. Uvodna stran poudarja, da ne gre le za to, kdo so vaši starši, ampak tudi za to, od kod izvirate, katere kulture so vas oblikovale, in za iskanje ljudi, ki si z vami delijo dediščino. Za zdaj korenine vnesete ročno na nadzorni plošči My Roots.

Zavihek Discover nato vaše korenine primerja s koreninami, ki so jih vnesli drugi člani, in pokaže ljudi, s katerimi si delite vsaj eno: isti kraj, isti priimek ali isto kulturo. Vsako ujemanje se na nadzorni plošči šteje kot povezava. Prazen zavihek Discover pravilo pove naravnost: ko nekdo drug doda isti kraj, priimek ali kulturo kot vi, se tam pojavi samodejno. Člane tudi prosi, naj korenine nastavijo kot javne, da jih najdejo sorodniki, za katere niso vedeli. Uvodna stran navaja, da je začetek brezplačen.

Družinsko drevo: rodovnik, ki ga zgradite ali prinesete

Družinsko drevo je ločeno orodje z drugo nalogo. Rodovnik nariše na platnu: vsaka oseba je kartica, partnerja sta povezana, otroci so pod njima. Stran opiše enako sliko, družino, ki raste veja za vejo. Začnete lahko s praznim platnom, stran pa predlaga, da začnete z najstarejšim imenom, ki se ga spomnite.

Kartica za vas nastane samodejno in se sproti ujema z vašo profilno fotografijo na Memorisu. Vsakemu sorodniku lahko dodate fotografijo, ki jo naložite neposredno v drevo, stran pa dodaja, da ima lahko vsaka oseba fotografije, zgodbe in spominsko stran.

Uvoz datoteke GEDCOM

Hitrejši začetek je uvoz. Družinsko drevo bere GEDCOM, obliko datotek, s katero genealoški programi prenašajo družinska drevesa iz enega programa v drugega. Memoris sprejme različice, ki jih zapišejo Ancestry, MyHeritage in FamilySearch, z največ 400 osebami v enem uvozu. Stran družinskega drevesa zamisel strne v en stavek: obstoječe drevo uvozite prek GEDCOM in gradite naprej tam, kjer ste ostali.

400
oseb v enem uvozu GEDCOM v družinsko drevo Memoris, ki deluje od 10. avgusta 2026

Format je star več kot štiri desetletja. Ime je kratica za Genealogical Data Communication, genealoško podatkovno komunikacijo. Wiki FamilySearch ga opisuje kot podatkovno strukturo, ki jo je ustvarila Cerkev Jezusa Kristusa svetih iz poslednjih dni za shranjevanje in izmenjavo genealoških podatkov, tako da jih lahko uporablja veliko različnih računalniških programov. Datoteke so navadno besedilo s končnico .ged.

Po veljavni specifikaciji je prvi javni osnutek izšel leta 1984, različica 5.5.1 je kot osnutek nastala novembra 1999 in postala standard oktobra 2019, različica 7.0 pa je sledila leta 2021. Izdaja 7.0.18, ki je zdaj objavljena na strani specifikacije, nosi datum 17. februarja 2026.

Njegov drugi namen je biti dolgoročni format za hrambo, ki genealoške podatke ohranja v odprti, standardni obliki, dostopni in razumljivi prihodnjim genealogom in sistemom, ki jih bodo uporabljali.
Specifikacija FamilySearch GEDCOM 7.0.18, Oddelek za družinsko zgodovino Cerkve Jezusa Kristusa svetih iz poslednjih dni, 17. februar 2026 (prevod SheAI News)

Praktična opomba za uporabnike FamilySearch: wiki navaja, da datoteke GEDCOM trenutno ni mogoče izvoziti neposredno iz drevesa FamilySearch Family Tree. Namesto tega napotuje na partnerske programe, ki preberejo skupno drevo in nato zapišejo datoteko GEDCOM.

Kjer se drevo sreča s spominsko stranjo

Pokojni sorodniki so v drevesu prikazani s svečo in povezavo do svoje spominske strani. Ime na veji tako lahko vodi do življenjske zgodbe, fotografij ter sveč in posvetil, ki jih obiskovalci puščajo na spominskih straneh Memoris. Te lahko vsakdo brska brez prijave.

Česa še ni

Dva dela še manjkata. Prvi je uvoz s Facebooka, ki bi prenesel domači kraj, kraje, kjer je oseba živela, in jezike, ki jih govori. Uvodna stran ga označuje kot "kmalu", slovenska različica strani pa pojasni zakaj: "Uvoz s Facebooka prihaja, ko Meta odobri našo aplikacijo." Do takrat korenine vnašate ročno.

Drugi je zemljevid. Uvodna stran že opisuje kartiranje dediščine z označenimi kraji prednikov in selitvami družine, zavihek Map View na nadzorni plošči My Roots pa kaže le prostor za interaktivni zemljevid sveta z oznako "Kmalu na voljo". Zemljevid je torej načrtovan, ne pa na voljo.

Preden naložite družinsko drevo

Datoteka z družinskim drevesom lahko poleg prednikov vsebuje tudi žive ljudi: starše, brate in sestre, otroke, z imeni in datumi rojstva. Standard GEDCOM sam določa oznake omejitev za zaupne podatke in za podatke o živih osebah ter priporoča, naj programi uporabnikom omogočijo, da sami odločijo, kako se s takimi podatki ravna, na primer tako, da jih pri izvozu izpustijo. Smiselno je preveriti, kaj izvoz vsebuje, in žive sorodnike vprašati, preden se njihovi podatki preselijo k novi storitvi.

Kako preizkusiti

Začnite na memoris.io/myroots in izberite "Start Your Journey" (v slovenskem vmesniku "Začnite svojo pot"), da dodate prve korenine, ali odprite memoris.io/family-tree in se prijavite, da začnete drevo. Če drevo že vodite drugje, ga shranite kot datoteko .ged in ga uvozite. Če ga ne, upoštevajte nasvet strani in začnite z najstarejšim imenom, ki se ga spomnite.